风月堂中,画屏不动香猊吐。珠翘环拥蕊宫仙,双鬓青如许。相对童颜寿侣。看庭前、绯袍拜舞。十洲三岛,柳探春时,梅欺雪处。
甲子花周,自从今日重新数。碧瑶杯重翠涛深,笑领飞琼语。此去华筵喜聚。听传宣、云间紫府。万分如意,凤诏便蕃,香轩容与。
在风月堂中,画屏静静地立着,香兽吐出香气。
如珠玉般翘起的发饰环绕着如蕊宫仙女般的女子,双鬓依然乌黑如往昔。
面对着有着童颜的长寿伴侣。
看庭院前,身着绯袍的人在行礼舞蹈。
十洲三岛之地,柳树在探知春天到来时,梅花在欺凌积雪之处。
六十年一轮回的花甲子周而复始,从今天起重新开始计算。
碧绿的瑶杯里翠涛深深,笑着领会仙女的话语。
此次离去将在华美的筵席上欣喜相聚。
听着传达的诏令,说是在云间的神仙府邸。
万分的称心如意,凤凰诏书频繁,香车可以从容自在地行进。