韦嗣立 (唐代)

栖闲有愚谷，好事枉朝轩。树接前驱拥，岩传后骑喧。

褰帘出野院，植杖候柴门。既拂林下席，仍携池上樽。

深期契幽赏，实谓展欢言。末眷诚未易，佳游时更敦。

俄看啸俦侣，各已共飞鶱.延睇尽朝日，长怀通夜魂。

空闻岸竹动，徒见浦花繁。多愧春莺曲，相求意独存。

安闲地居住在愚谷，对朝廷的荣华富贵毫不留恋。

树木连接着前面的侍从簇拥，岩石传来后面骑士的喧闹。

掀起门帘走出野外的院子，拄着拐杖等候在柴门旁。

已经拂拭了树林下的坐席，还带着池塘边的酒杯。

深深期望契合那幽雅的观赏，实际上是想要尽情欢乐地交谈。

最后的眷恋确实不容易，美好的游历时光更加深厚。

一会儿看到那些一起游玩的伙伴，各自都已经一起高飞远去。

长久地凝视直到早晨的太阳，长久地心怀整夜的情思。

只听到岸上传来竹子摇动的声音，只看见水浦边花儿繁茂。

很愧疚那春天黄莺的歌声，相互追求的心意独自留存。

相勖忠义节，共谈词赋英。