至日寒无赖，今朝愁奈何。
两宫黄屋远，二老白头多。
圣主今尝胆，皇天忍荐瘥。
乾坤为回首，慷慨一悲歌。
到了冬至天气寒冷又无奈，今天又有多少愁苦啊。
皇帝的宫殿离得遥远，两位老人白发却越来越多。
圣明的君主如今卧薪尝胆，上天怎么忍心又让灾难降临。
转身回望天地，慷慨激昂地唱起一首悲歌。
需注意，这样的翻译只是为了便于理解大致意思，诗词的韵味和意境很难完全通过现代中文精准传达。
点绛唇
点绛唇 其二
虞美人（重阳词）
青玉案（和贺方回青玉案寄果山诸公）
醉落魄
醉落魄/一斛珠
天仙子（荼コ已凋落赋）
渔家傲（冬至）
和杨良卿韵新自兴元归见贻二首
和杨团练元韵
和杨伟明韵
和张仁甫李花韵
寄题庞宫便提举山斋二绝
寄越州张子文待制二首
寄张昭度
