青山白云图

钱仲益 (元代)

连山盘盘隔溪水，翠滴风光净如洗。松梢日出初雨晴，满地白云收不起。溪穷路转石径斜，隔溪遥见山人家。柴门深闭人不见，暖风吹落朱藤花。良工邈得无穷景，坐玩令人发深省。何由筑室住山间，长卧云窗弄秋影。

连绵的山峦盘旋着隔着溪水，青翠欲滴的风光纯净如同被洗净。

松树梢头太阳出来刚下完雨转晴，满地的白云怎么也收不起来。

溪流到尽头道路转弯石径倾斜，隔着溪水远远望见山里人家。

柴门紧紧关闭看不到人，温暖的风吹落了朱红色的藤花。

优秀的工匠深远地描绘出这无尽的景色，坐着观赏让人深深思考。

凭借什么能在山间修筑房屋居住，长久地躺在云窗之下赏玩秋天的影子。