朱夏离离至，烟光澹澹删。人还三月客，山老一朝颜。歌吹无时已，亭楼何处闲。又闻里湖静，香梦藕花湾。
炎热的夏天渐渐到来，烟雾光芒淡淡消散。
人还是如同那三月的过客，山却在一个早晨就改变了容颜。
歌声吹奏没有停止的时候，亭台楼阁哪里有清闲的地方。
又听闻里湖很安静，在那藕花湾有香甜的梦。
步月窥红叶姬读书
西子湖四首 其一
西子湖四首 其二
湖心亭候月
金陵病呈张芷园先生
山溪得梅
香草斋
西子湖四首 其四
秋夜迟朱章华太史书不至
金陵夜梦亡弟汉
