对棋

李洞
李洞 (唐代)

小槛明高雪,幽人斗智棋。日斜抛作劫,月午蹙成迟。

倚杖湘僧算,翘松野鹤窥。侧楸敲醒睡,片石夹吟诗。

雨点奁中渍,灯花局上吹。秋涛寒竹寺,此兴谢公知。

对棋翻译

小巧的栏杆边明亮着高高的积雪,隐士在斗智下棋。

太阳西斜时投下劫争,到了月上中天还蹙着眉头思考棋步缓慢。

依靠着拐杖让湘地的僧人计算,挺拔的松树边野鹤在窥探。

斜着的楸木敲醒了睡意,一片石头夹带着可用来吟诗。

雨点在妆奁里浸渍,灯花在棋盘上被吹动。

秋天波涛声在寒竹环绕的寺庙里,这样的兴致只有谢公能知晓。

对棋-李洞的相关图片

对棋-李洞

更多李洞的名句

春日迟迟春草绿,野棠开尽飘香玉。

更多李洞的诗词