送郤先辈归觐华阴

李洞
李洞 (唐代)

桂枝博得凤栖枝,欢觐家僮舞翠微。僧向瀑泉声里贺,

鸟穿仙掌指间飞。休停砚笔吟荒庙,永别灯笼赴锁闱。

骚雅近来颓丧甚,送君傍觉有光辉。

送郤先辈归觐华阴翻译

桂树枝条获得凤凰栖息其上,高兴地看到家僮在青绿色的山林中起舞。

僧人在瀑布泉水的声响中祝贺,鸟儿穿过仙人手掌般的山峰在指间飞翔。

不要停下砚台笔墨在荒庙中吟诵,永远告别灯笼奔赴考场。

诗歌的风雅近来很是颓败消沉,送你在旁边就觉得有光辉。

需注意的是,这样的翻译可能会损失一些诗词的意境和韵味,诗词的理解往往需要结合更多的背景和文化内涵。

送郤先辈归觐华阴-李洞的相关图片

送郤先辈归觐华阴-李洞

更多李洞的名句

春日迟迟春草绿,野棠开尽飘香玉。

更多李洞的诗词