御札轸西陲，龙州出牧时。度关云作雪，挂栈水成澌。
剑淬号猿岸，弓悬宿鹤枝。江灯混星斗，山木乱枪旗。
锁库休秤药，开楼又见诗。无心陪宴集，吟苦忆京师。
皇帝的诏书指向西部边陲，到龙州去担任州牧的时候。
度过关卡时云好像变成了雪，悬挂在栈道上的水变成了冰柱。
剑在号称猿猴之岸的地方淬炼，弓悬挂在栖息着仙鹤的树枝上。
江上的灯火与星斗混合在一起，山上的树木如同错乱的枪杆和旗帜。
锁着仓库不用去称量药物，打开楼阁又看到了诗作。
没有心思去参与宴会聚集，在辛苦吟诗时回忆起京城。
宿成都松溪院
古柏
中秋月（一作廖凝诗）
赠庞炼师（女人）
感恩书事寄上集义司徒相公
送从叔书记山阴隐居
过野叟居
赠三惠大师
送僧清演归山
宿鄠郊赠罗处士
废寺闲居寄怀一二罢举
东川高仆射
送人之天台
送曹郎中南归，时南中用军
赠王凤二山人
秋宿经上人房
寄翠微无可上人（一作无学禅师）
吊侯圭常侍
将之蜀别友人
江峡寇乱寄怀吟僧
