坐消床刃肘生胝，寓目危亭汗漫期。

奄霭烟岚客愁绝，高明茨苇屋云谁。

治城廛肆吁吾有，近市尘嚣懒汝移。

金刹仙梯霞祲近，云軿风马往来驰。

鹤鸣华表青田志，雁引边沙朔气飞。

越北燕南纷会解，伧音憬俗寖相知。

薮丘水竹挥毫助，友爱朋从摄袂随。

老印贪追仲宣赋，达生不泥子长奇。

长时间坐在那里以至于床沿都磨破了手肘起了茧子，注视着高亭心中满是无尽的期待。

云雾缭绕烟岚弥漫让旅客忧愁至极，那高高的用茅草芦苇盖的屋子是谁的呀。

整治城邑中的店铺是我所希望的，靠近市场喧闹尘土飞扬懒得你去迁移。

佛寺的仙梯与霞光相近，云车和神马往来奔驰。

仙鹤在华表上鸣叫显示着高远的志向，大雁引领着边地沙尘和北方寒气飞翔。

从越地到北方燕地纷纷相会又离散，粗俗的口音和觉悟后的风俗逐渐相互了解。

水泽山丘和水竹有助于挥笔创作，友爱的朋友和随从挽起衣袖相随。

我这老迈之人贪心地追慕王粲的辞赋，通达的人生不拘泥于司马迁的奇特。

需要注意的是，这样的翻译可能会损失一些诗词的意境和韵味，古诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。