数里冲秋炎,投门释午倦。不知云岫深,来此下方院。偶逢真率僧,草履何轻便。息阴竹柏间,刚及茶瓜荐。爽气来虚堂,雄势眄崇殿。小话废兴迹,恰未龙象变。仙坛古道场,尘劫迅飙电。过墟天宇空,陟峻榛莽遍。波窥双井沈,丹想九成炼。错疑绿毛生,松针落衣缘。
在几里路中顶着秋日的炎热前行,投身到这门内来释放中午的疲倦。
不知道白云缭绕的山峦有多深远,来到了这山下的寺院。
偶然遇到真诚坦率的僧人,穿着草鞋是多么轻便啊。
在竹柏之间休息乘凉,刚送上茶和瓜果。
清爽之气来到这空堂,雄伟的气势可看到那高大的殿堂。
稍微谈论一下兴衰的遗迹,恰好还没有龙象般的变化。
这神仙的坛场是古老的道场,尘世的劫难如迅疾的狂风闪电。
经过废墟天空广阔,登上险峻之处杂草遍布。
水波能看到双井的幽深,心中想着那九成的炼丹。
错误地怀疑是绿毛仙人出现,原来是松针落在衣服的边缘。