襄阳曲

襄阳二月花艳时，城头高曳五丈旗。东风一夜动笳鼓，夹城传呼丞相归。红缨金甲光炤日，霜刀乱挥贼争出。仓卒谁辨非官军，满城鼎沸嗟何及。岘山日落黑云重，大堤女儿哭相送。襄王宫殿野火烧，何人更起猎云梦。

襄阳在二月鲜花艳丽盛开的时候，城头高高地飘扬着五丈高的旗帜。

东风在一个夜晚吹动了胡笳和战鼓，夹城传来呼喊丞相归来的声音。

红色的缨穗和金色的铠甲闪耀着日光，如霜的刀剑胡乱挥舞，贼人争相冲出来。

仓促之间谁能分辨是不是官军，整个城都喧闹沸腾叹息也来不及了。

岘山在日落时被黑云重重笼罩，大堤上的女子哭着相送。

襄王的宫殿被野火烧毁，还有谁会再兴起去云梦打猎呢。