观唐明皇山水字流杯石应製
开元留翠刻，昭代奉宸游。
绿酒联杯泛，红泉满字流。
澄清涵玉宇，潋滟转银钩。
霄堮奎躔布，龟图洛画浮。
偃波分密坐，垂露直前旒。
若许铭天德，圜青岂易俦。
开元年间留下了翠玉般的铭记，圣明的时代敬奉帝王的巡游。
绿色的美酒一杯杯接连泛起，红色的泉水满满地流淌着文字。
清澈澄明涵盖着天宇，水波荡漾转动如银钩。
天空的边缘星象分布，龟甲上的图案和洛书上的图像浮现。
像偃波般分布着紧密的座位，垂露般直接面对着帝王的冠冕前饰。
如果允许铭刻上天的恩德，那圆形的青石哪里是容易相比的呢。
