门人蒋纯甫自吴淞来访诗以慰之

范仕义 (清代)

昔宰吴淞日，怜君有异才。如何十年别，犹是布衣来。桥自题司马，台应筑郭隗。相逢吾慰汝，莫效阮生哀。

昔日在吴淞为官的时候，就怜惜你有非凡的才能。

为何经过十年的分别，你仍然是以平民的身份前来。

桥梁自然是题上司马的名字，楼台应该为郭隗修筑。

今日相逢我安慰你，不要效仿阮籍那样悲哀。