危言不畏触干戈,瘴雨蛮烟换玉珂。
今古庐陵两胡老,是非儋耳一东坡。
拳拳搞志甘三已,恻恻招魂听九歌。
信得平生稽古力,初心不为履朝靴。
正直的言论不畏惧触动争斗,瘴气雨水和蛮地烟雾换成了高贵的马饰。
从古至今庐陵有两位胡姓老人,是非对错儋耳有一个苏东坡。
诚挚的志向甘愿多次停止,凄恻地招魂聆听《九歌》。
坚信平生考察古事的能力,最初的心意不是为了穿上朝廷的官靴。
需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达诗词的意境和韵味,诗词的理解还需结合具体背景和文化内涵。
送胡季昭谪象州
挽胡季昭二首