汤明权挈家入道
佳汝久虚淡，有才弗原仕。
鸡犬白云间，挈家从游此。
所蕴既超特，玄理可坐致。
倬哉明主命，不以夺我志。
一变江海才，总无尘土气。
闻之旌阳令，拔宅脱凡世。
此事在精修，勉旃汤氏子。
佳汝久虚淡，有才弗原仕。
鸡犬白云间，挈家从游此。
所蕴既超特，玄理可坐致。
倬哉明主命，不以夺我志。
一变江海才，总无尘土气。
闻之旌阳令，拔宅脱凡世。
此事在精修，勉旃汤氏子。
你向来内心旷远淡泊，有才华却不愿出仕。
在白云之间犹如鸡犬般自在生活，带着家人在这里悠游。
所蕴含的气质既超凡独特，玄妙的道理可以通过静修而获得。
多么伟大啊英明君主的命令，也不能改变我的志向。
一旦成为江海间的杰出人才，总是没有尘世的俗气。
听说那旌阳令，带着全家升仙脱离凡俗世界。
这件事在于精心修习，努力啊汤氏之子。
