固元精，收听视。物外身无此地。接子谬，季真非。无为翻有为。
但心虚，教腹实。密与寥天为一。华阳洞，广寒宫。人人方寸中。
巩固元气精神，专注听闻与观察。
身处于尘世之外就没有这个地方。
接子是错的，季真也不对。
不要将无为变成有为。
只要内心虚空，让腹部充实。
紧密地与辽阔天空合为一体。
华阳洞，广寒宫。
其实都在每个人的心中。
需注意，这样的翻译可能无法完全准确地传达出原诗词的全部内涵和韵味，诗词的理解往往具有一定的主观性和多义性。
摸鱼儿
临江仙（和元规）
临江仙（郑恒甫画六鹤于浑沦庵，请予题，遂作）
沁园春
沁园春（降魔立治）
清平乐
满庭芳
望江南
喜迁莺（题郭南仲庵壁）
风入松（用王介甫韵）
更漏子（再次韵于真人）
苏幕遮（用伍先生韵和元规）
水调歌头
减字木兰花（呈鉴义王介甫）
喜迁莺
金丹诗四十八首 其二十七
还山
