元日早朝

九陌朝臣满，三朝候鼓赊。远珂时接韵，攒炬偶成花。

紫贝为高阙，黄龙建大牙。参差万戟合，左右八貂斜。

羽扇纷朱槛，金炉隔翠华。微风传曙漏，晓日上春霞。

环珮声重叠，蛮夷服等差。乐和天易感，山固寿无涯。

渥泽千年圣，车书四海家。盛明多在位，谁得守蓬麻。

京城大道上满是朝臣，三天的朝会等候击鼓时间久长。

远处的马铃不时地传来和谐的声响，聚集的火炬偶尔形成花的样子。

紫色的贝壳装饰成高大的宫阙，黄龙树立起大旗。

众多的戟参差不齐地排列在一起，左右两边的侍臣们身佩貂皮服饰。

羽扇在朱红色的栏杆处纷纷挥动，金色的香炉隔着帝王。

微风传送着报晓的滴漏声，早晨的阳光照在春天的云霞上。

佩玉的声响层层叠叠，蛮夷们穿着有等级差别。

音乐和谐上天也容易被感动，高山坚固而寿命没有尽头。

皇帝的恩泽延续千年，天下统一车同轨书同文如同一家。

圣明的时代有很多在位的人，谁能甘心守着那蓬草和麻呢。