九日同来峰慕杜登黑窑厂

一上荒坛思渺然，苇丛云落菊丛鲜。蓬莱宫阙秋如画，杜曲桑麻碧似烟。斜日收回骑月雨，方塘勒住出山泉。嗟予梦绕花村路，叶墓登高溯往年。

一登上荒芜的祭台就思绪渺远，芦苇丛中白云飘落菊花丛很鲜艳。

蓬莱的宫殿在秋天如同画卷一般，杜曲那的桑麻青碧好似烟雾。

夕阳西下收回了骑马时遇上的月光下的雨，方正的池塘勒住了从山中流出的泉水。

可叹我梦绕着花村的道路，在叶墓登高追思往年。