凤凰台上忆吹箫 画中侧面琵琶美人
湖石阴中，栟榈影外，天然一个宫娃。悄无人与共，自弄琵琶。拨扫忽成抖擞，恍摇却、钿翠鬟雅。如花畔，蜂撩未定，战杀其花。匀搽梨腮双靥，那半面，刚被这半面相遮。问何时展过，得见些些。除是递将红叶，应回流水之涯。俄成讶，缘来画也，一笑看差。
湖石阴中，栟榈影外，天然一个宫娃。悄无人与共，自弄琵琶。拨扫忽成抖擞，恍摇却、钿翠鬟雅。如花畔，蜂撩未定，战杀其花。匀搽梨腮双靥，那半面，刚被这半面相遮。问何时展过，得见些些。除是递将红叶，应回流水之涯。俄成讶，缘来画也，一笑看差。
在湖石的阴影中，棕榈树的影子之外，天然像是一个宫廷女子。
静悄悄地没有人与之相伴，自己弹奏着琵琶。
拨动清扫时忽然变得精神振作，恍惚摇动间金翠的发鬟很是优雅。
如同在花丛旁边，蜜蜂还没撩拨停当，就争战伤害了那花朵。
均匀地涂抹着两颊如梨涡般的酒窝，那半张脸，刚被这半张脸遮挡住。
问什么时候展开看过，能够看见一点点。
除非是传递那红叶，应该回到流水的岸边。
很快就感到惊讶，原来是画呀，一笑发现看错了。
