送程彦明煜之松江

同是他乡客，俱为避地人。

兴来犹浪迹，别去更沾巾。

山路常疑雨，江花已报春。

荒烟投远戍，落日扣通津。

樵笠归墟尽，渔蓑度水频。

扬帆惊宿鸟，鼓柁骇游鳞。

俗薄谁知己，时危不计贫。

飘然沧海上，也欲共垂纶。

同样都是在他乡的人，都是为了躲避灾祸而流落此地的人。

兴致来了还能随意漂泊，分别的时候更是泪水沾湿了巾帕。

山间的路常常让人怀疑有雨，江边的花已经报告春天的到来。

荒僻的烟雾飘向远处的戍所，落日敲打着渡口。

砍柴人戴着斗笠回到村落尽头，渔人披着蓑衣频繁地渡过江水。

扬起风帆惊吓到了栖息的鸟，摇橹使游动的鱼群惊骇。

风俗浅薄谁能知晓自己，时势危险顾不上考虑贫穷。

潇洒地飘荡在苍茫的大海上，也想要一起垂钓。