绿杨湖有感

极浦扬舲烟水深，客怀渺渺倦登临。祇余芳草伤春目，无复幽兰寄远心。梅子欲黄朝苦雨，柳花吹白昼多阴。风前短发萧疏甚，聊托微波写楚吟。

在遥远的水边扬起船帆，烟雾笼罩着深深的水面，客居之人的心怀渺茫，厌倦了登临。

只留下芳草让人看到后为春天而伤感，不再有幽兰来寄托那深远的心意。

梅子将要变黄时早上总是遭受苦雨，柳花被风吹拂时白天也大多是阴天。

在风前那短短的头发非常稀疏，姑且借那微微的水波来抒发那楚地的吟唱。