林培 (明代)

江风烟树两悠悠，有客乘槎上帝州。袖里骊珠光自动，匣中龙剑气先浮。海横五岭添行色，柳拂三城带别愁。郑老青毡元不薄，知君才是古人俦。

江风与烟雾笼罩的树木都显得悠然长久，有客人乘坐木筏前往京城。

衣袖里骊龙宝珠的光芒自行闪耀，剑匣中龙剑的剑气首先浮现。

大海横亘在五岭增添了出行的情状，柳枝轻拂着三城带着别离的忧愁。

郑老的青毡原本也不微薄，知道你才是能与古人相匹敌的人。