疏影 为思惠斋主人题蓬莱春影图

烟螺想髻。更柳疏枫密，芳思无际。缥缈空山，可是曾来，瞥见瑶阶仙侍。人言海水三清后，有琼瑟、玉杯重遗。恰无聊、化作朝云，一霎沧波迢递。几度花开花落，对霞影犹忆。靓妆明惠。石径苔封，化鹤人归，黯淡蕊珠文字。浮萍偶值原无定，好认取、天花游戏。奈梦回、雨泻高檐，窗外叶声如悴。

像烟一样的螺形发髻。

再加上柳树稀疏枫叶浓密，美好的情思无边无际。

在缥缈的空山之中，是否曾经来过，仿佛瞥见了瑶阶上的仙女侍从。

人们说海水在三清之后，有琼玉般的瑟、玉杯重新遗留。

恰好正感到无聊，化作了早晨的云朵，一瞬间在沧茫的水波上遥远地飘去。

经过了几次花开花落，对着霞光的影子仍然记忆着。

美丽的装扮鲜明聪慧。

石头小径被青苔封住，成仙的人归来，黯淡了蕊珠宫的文字。

浮萍偶然相遇原本就没有固定，要好好认清、如同上天之花的游戏。

无奈从梦中醒来，雨水倾泄在高高的屋檐，窗外叶子的声音如同憔悴。