石城啼鸟翻曙光,千门万户开未央。丞相珂马沙堤长,奏章催唤东曹郎。燕山驿骑朝来到,雨泽十分九州报。辇金驮帛分远行,龙沙士饱无鼓声。阁中龙床琢白玉,瑟瑟围屏海波绿。曲阑五月樱桃红,舜琴日日弹薰风。
石头城上鸟儿啼叫迎来了曙光,众多的门户打开天色还未大亮。
丞相骑着带有玉珂的马走在长长的沙堤上,催促着东曹郎去送奏章。
燕山的驿使清晨就来到了,报告着十分充足的雨水滋润了九州大地。
车载着金银和丝帛分别远行,边疆战士吃得饱饱的没有了战鼓声。
楼阁中的龙床是用白玉雕琢而成,青绿色的围屏仿佛是海波。
曲折的栏杆边五月的樱桃红了,舜帝的琴每天都弹奏着和暖的风。