泥涂身事苦，行止自难持。春雨迷台路，秋声滞燕矶。音尘三月断，传说数番疑。夙昔风期在，青镫或见之。
在泥泞中前行自身的遭遇很辛苦，行动和停止自己都难以把控。
春天的雨使台路变得迷蒙，秋天的声音在燕矶处停滞。
音信已经断绝三个月了，那些传闻多次让人怀疑。
往昔的风范和情谊还在，或许在青灯之下还能见到（过去的情景）。
山居杂咏
过云木冰记
苍水
周公谨砚（四首选二）
卧病旬日未己闲书所感
寻张司马墓
五月二十八日书诗人壁
金陵哭外舅叶六桐先生 其二
卧病旬日未已闲书所忆 其一
十一月二十八日大雪
正月晦日同泽望至草庵与克归话旧
花朝宿石井 其一
花朝宿石井 其二
王仲撝侍御过龙虎草堂 其一
王仲撝侍御过龙虎草堂 其二
十二月二十二日梦汪魏美
