送洪昉思之大梁

津亭握手共离觞，匹马长征犯晓霜。衰草连天风飒飒，冻云垂野日荒荒。频年作客雕双鬓，到处题诗挂一囊。岁晚兔园霏雪满，多才司马正游梁。

在渡口的亭子中握手共同举起离别的酒杯，单人匹马踏上长途征程冒犯着清晨的寒霜。

衰败的荒草连接着天空，风声飒飒作响，冻结的云朵低垂在旷野上，太阳也显得荒芜。

多年来作客他乡让双鬓渐白，到处题诗都挂着一个行囊。

年终时兔园里飞雪满满，才华横溢的司马正在梁地游历。