试平原极目,翠色芊绵,不尽烧痕。倚仗东风力,便迷离古道,能不消魂。有时暗拖长带,牵住石榴裙。看巷陌愔愔,郊塍漠漠,都是愁根。温存。向谁寄,想万种春情,幽绪难论。莫把韶光负,任落花飞絮,分付芳尊。马嘶客向何处,娇杀玉楼人。漫寂寞空庭,藤芜满径深闭门。
试着在平原上极目远望,那翠绿色连绵不绝,到处是未消尽的烧痕。
依靠着东风的力量,便在迷离的古道上,怎能不让人销魂。
有时会暗暗地拖着长长的衣带,牵住那石榴裙。
看那街道巷陌寂静无声,郊外的田埂也是一片漠漠,到处都是愁苦的根源。
温柔存念。
向谁寄托呢,想到万千种的春日情韵,幽深的情绪难以述说。
不要辜负这美好时光,任凭那落花飞絮,都交付给美酒。
马的嘶鸣客人要去向哪里,让那玉楼中的美人极度忧伤。
徒然地在寂寞的空庭院中,藤蔓荒芜,满是小径,深深地关闭着门。