清霜碜晨饭,户限即林麓。
山夫拥兜子,踊跃轻跳鹿。
丹碧委厓涧,空青引簝竹。
路势本直下,迫窘翻成曲。
有梯石斫膝,无梯石啮足。
虚疑猿接臂,倒比蝇仰屋。
舆橦人作纟互,悬我出深谷。
千峰走芒屦,大乌纷北扑。
旭影捩去吭,云翮怒相触。
但见黄牛背,不见黄牛腹。
俯睨一缕烟,昨夜曾托宿。
不以朝岚重,犹可西陵目。
美人遂河汉,言笑何时续。
净侣良可欢,能无念余独。
清晨的霜让人寒碜,早餐就这么对付着,门槛之外就是林麓。
山民背着竹兜子,轻快地跳跃像活泼的小鹿。
红色和绿色点缀在山崖山涧,青空映衬着竹筐般的竹子。
道路本来是笔直向下的,因形势逼迫而变得弯曲。
有石梯的时候石头会碰伤膝盖,没有石梯的时候石头会咬伤脚。
让人恍惚怀疑有猿猴来接臂,反而比苍蝇仰头趴在屋顶上还艰难。
抬轿子的人像系绳索一样,把我从深谷中抬出。
众多山峰在草鞋下走过,大乌鸦纷纷向北扑去。
旭日的影子扭转着像鸟的喉咙,云朵的翅膀愤怒地相互碰触。
只看到黄牛的后背,看不到黄牛的腹部。
低头看那一缕烟,昨晚曾在那里投宿。
不是因为早晨的雾气重,还可以望见西陵。
美人就像银河中的星星,不知何时才能再续欢声笑语。
清净的伴侣确实让人欢乐,怎能不挂念我独自一人。