鸡鸣弗止。弗到天明心弗喜。投辖成风。壑谷吾公宜弗通。|<伯有嗜酒,为窟室而夜饮,击钟焉。人问公焉在。曰:“吾公在壑谷”,即窟室也>|
齐盟歃酒。扬觯先听方饮寿。盟载言何。卜昼三杯不用多。|<温公真率约,肴馔不过五品,果实不过五品。真率诗曰:日费须三爵,年支仰数缣>|
鸡叫了也不停。
不到天亮心里就不高兴。
殷勤留客成风气。
那个沟壑我家主公应该不通达。
(伯有喜好喝酒,挖了地下室在夜里饮酒,还敲钟。
别人问主公在哪里。
回答说:“我家主公在沟壑”,就是指地下室) 结盟时歃血饮酒。
举起酒杯先听了才饮下以祝长寿。
盟誓说了些什么。
白天宴饮三杯也不算多。
(温公真诚坦率地约定,菜肴不超过五品,果实不超过五品。
真率诗说:每天花费需要三杯酒,每年开支依靠几匹细绢)