贺新郎·风软帘花约

风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖，篔筜初槊。宿霭收阴晴色定，一点星明碧落。光拍满、浮溪岝β。银栉铁冠风物古，更秧青、麦熟蚕登箔。欢取酒，为君酌。华堂衮绣今如昨。长官清、水晶灯照，珊瑚钩琢。富贵功名知有样，晨起一声檐鹊。便好趁、六更宫钥。龙尾朝回长燕喜，宝香深、醉引莱衣著。吹紫凤，舞黄鹤。

微风轻柔，帘内的花仿佛在相约。

天空如美玉般，荷花像是要遮盖住什么，竹子刚如长槊般挺立。

夜雾散去后阴晴之色确定下来，天空中有一颗星星明亮地在天空中。

光芒铺满、浮动在溪流和高峻的山崖之间。

银质的梳子和铁制的帽子，这些风物古老，更有秧苗青青、麦子成熟、蚕儿上箔。

高兴地取来酒，为你斟上。

华美的厅堂上的锦绣如同往昔。

长官清正廉洁，水晶灯照耀着，珊瑚钩子雕琢精美。

富贵功名似乎有其模样，早晨起来听到一声房檐上的喜鹊叫。

正好趁着五更时分开启宫门。

龙尾在朝堂回来后长久地带来欢乐，浓郁的香气深深，醉意中引着莱衣穿着。

吹奏紫凤，舞动黄鹤。

需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代中文来表述诗词的大致意思，很难完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。