镇越堂辞

洪咨夔
洪咨夔 (宋代)

气佳哉兮郁葱,文五色兮虎龙,

江胥杵沙为驰道兮,海若斂潮其下风。

前羲舒而后翳霳兮,轸猎来自东。

孕泰和兮诸冯,煽炎晖兮沛丰。

於乎秦望,禹会其宇内之镇兮讵伊越之雄。

镇越堂辞翻译

气象多么美好啊郁郁葱葱,文章如五彩啊似虎如龙,江中的波涛和沙渚好像是奔驰的道路啊,海神收敛潮水在其下处于下风。

前面有羲和后面有翳霳啊,日车从东方奔驰而来。

孕育出泰和在诸冯啊,煽动炽热的光辉在沛丰。

哎呀那秦望山,大禹在那里聚会是宇内的重镇啊哪里只是越地的雄伟。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达出原文的意境和韵味,仅供大致理解。

镇越堂辞-洪咨夔的相关图片

镇越堂辞-洪咨夔

更多洪咨夔的名句

平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高标耸赤松,绝槩凛孤竹。
相如驷马贵,长孺一翁秃。
金山如幽人,杜蘅缭荷屋。
木末老芙蓉,阑干深苜蓿。
扶舆出修门,万里宛在目。

更多洪咨夔的诗词