除夜

洪咨夔
洪咨夔 (宋代)

市儿数十百,挟炬相追奔。争唱卖呆歌,祈以昭易惛。我呆大如屋,几腊拥败垣。群雏劝我卖,急售价莫论。弄巧或成拙,太清不如浑。老铁无孔锤,甘守钝性根。

除夜翻译

集市上有数十上百的人,举着火把相互追逐奔跑。

争相唱着卖呆的歌,希望以此来昭示改变糊涂。

我的呆笨大如房屋,经过几年像拥着残败的墙垣。

一群小孩子劝我把呆卖掉,赶快卖掉不要论价格。

弄巧也许会成拙,太过清彻不如混沌。

像老铁没有孔的锤子,甘愿守住愚钝的本性根源。

除夜-洪咨夔的相关图片

除夜-洪咨夔

更多洪咨夔的名句

平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高标耸赤松,绝槩凛孤竹。
相如驷马贵,长孺一翁秃。
金山如幽人,杜蘅缭荷屋。
木末老芙蓉,阑干深苜蓿。
扶舆出修门,万里宛在目。

更多洪咨夔的诗词