散策

洪咨夔
洪咨夔 (宋代)

窈窕薜荔径,勃窣檐葡林。

六出无他香,御此众绿阴。

低头拾摽梅,齿老酸不禁。

仰看栗鼠度,危梢与云侵。

百舌巧滕颊,时过声自沉。

搏黍晚得意,睍睆流好音。

水旁两三家。煮茧矮屋深。

午忙不暇馌,荷锄归藁砧。

夹桥女萝密,趋坞孙竹森。

仙人左元放,拍手东西岑。

一气地依天,万事古犹今。

溪山岂不好,感概霜满簪。

前乎千百年,有人获我心。

后乎千百年,知谁同此襟。

散策翻译

那幽深窈窕的薜荔小路,那枝叶繁茂的檐葡树林。

雪花六边形并无其他香气,却能抵御这众多的绿色浓阴。

低下头去捡拾落下的梅子,牙齿已老酸味让人难以忍受。

抬头看栗鼠在枝头穿越,高高的树梢仿佛要和云相接。

百舌鸟巧妙地翻动着脸颊,时间过去叫声自然沉寂。

搏黍鸟在傍晚很得意,发出动听的婉转声音。

水旁有两三户人家。

在矮屋里深深处煮蚕茧。

中午忙碌得没有时间送饭,扛着锄头回到柴草堆。

夹桥边女萝生长得很茂密,走向山坞处孙竹长得很繁密。

仙人左元放,在东西山峰拍手。

天地一气相依,万事从古至今都是如此。

这溪山难道不好吗,却感慨得发簪都满是白霜。

在千百年之前,有人理解我的心意。

在千百年之后,又有谁会和我有同样的情怀呢。

散策-洪咨夔的相关图片

散策-洪咨夔

更多洪咨夔的名句

平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高标耸赤松,绝槩凛孤竹。
相如驷马贵,长孺一翁秃。
金山如幽人,杜蘅缭荷屋。
木末老芙蓉,阑干深苜蓿。
扶舆出修门,万里宛在目。

更多洪咨夔的诗词