市声塞耳不能听，转入禅林取意行。寺破剩看残佛在，塔高留得夕阳明。与君短腊同为客，即日新交倍有情。更一徜徉可归去，寓斋分对两镫檠。
城市的喧闹声塞住耳朵让人无法聆听，转而进入禅林按照心意前行。
寺庙破败只看到残损的佛像还在，高塔耸立留住了夕阳的明亮。
和你短暂相聚在腊日一同作为客人，今日新结交就倍感有情意。
再一次悠闲地漫步就可以回去了，在寓所对着两盏灯烛分别。
山寺夜起
湖楼早起二首
湖楼早起
旅情
春尽
彦冲长江月夜图
冬夜 其一
冬夜 其二
冬夜 其三
