扬州怀旧

三度维扬十八年，旧游零落不如前。

车旁掷果人何在，桥上吹箫事莫传。

潮落远江瓜步雨，鸟啼荒垒竹西烟。

风流杜牧元多感，到日登临一惘然。

三次来到扬州已经过了十八年，过去的交游已经零乱分散不如从前。

在车旁投掷果子的人如今在哪里呢，在桥上吹箫的事情也不再流传。

潮水退去远处的长江瓜步一带下起雨来，鸟儿在荒废的堡垒边竹西处啼叫烟雾弥漫。

风流的杜牧原本就很多感慨，到了那一天去登临的时候心中一阵怅惘。