城傍牧马驱未过,一马徘徊起还卧。眼中有泪皮有疮,
骨毛焦瘦令人伤。朝朝放在儿童手,谁觉举头看故乡。
往时汉地相驰逐,如雨如风过平陆。岂意今朝驱不前,
蚊蚋满身泥上腹。路人识是名马儿,畴昔三军不得骑。
玉勒金鞍既已远,追奔获兽有谁知。终身枥上食君草,
遂与驽骀一时老。倘借长鸣陇上风,犹期一战安西道。
城边放马驱赶却未能过去,一匹马徘徊着起来又卧下。
眼中有泪水皮上有疮疤,骨骼毛发焦枯消瘦让人哀伤。
天天被放在儿童手中,谁会觉得它抬头遥望故乡。
往昔在汉地相互追逐奔驰,如同雨又如风掠过平原陆地。
哪里想到如今驱赶它却不前行,蚊子小虫满身以及肚子上都是泥。
路上的人认出这是有名的马儿,往昔全军都不能骑它。
华美的马嚼子和金马鞍已经远离,追逐奔跑捕获猎物又有谁知道。
一生在马槽上吃着君主的草料,于是和劣马一同渐渐衰老。
倘若能借助在陇上风中长久鸣叫,还期望能在安西道上一战。