君才十时流，名场累侘傺。夜光暗投人，鲜不按剑视。夙具礌砢节，怀中甘灭刺。放棹游山阴，新诗秋鹤唳。千岩与万壑，笔底纷然会。归来举似我，此宁毕君事。时乎难再来，幸睹雍熙世。

您的才华在当时的众人中出类拔萃，在名利场中却屡次失意不得志。

就像夜里发光的宝物被错投给人，很少不被人按剑而视。

向来具备刚直的节操，心中甘愿隐去锋芒。

放舟游览山阴，新诗如秋鹤长唳。

千岩万壑，在笔端纷纷呈现相会。

归来后讲给我听，这难道就是您全部的事情。

时机难以再次重来，庆幸能看到和乐升平的世道。