折杨柳

王瑳 (南北朝)

塞外无春色，上林柳已黄。枝影侵云暗，叶彩乱星光。陌头藏戏鸟，楼上掩新妆。攀折思为赠，心期别路长。

塞外没有春天的景色，上林苑的柳树已经变黄了。

柳枝的影子使得云显得暗淡，叶子的色彩扰乱了星光。

路边隐藏着嬉戏的鸟雀，楼阁上遮掩着新的妆容。

攀折下来想着作为赠品，心中期待着分别的路途漫长。