诵哀江南赋
高桥沙水涸，台城蔓草缠。
下有烦冤人，诵此危苦篇。
我生楚臣后，身在江枫前。
但见去魂远，不见归魂还。
惟昔爱好词，细碎穷注笺。
中间多佚事，他书亦不传。
极欲补阙漏，今方长弃捐。
重效嘈囋声，庶几与周旋。
高桥沙水涸，台城蔓草缠。
下有烦冤人，诵此危苦篇。
我生楚臣后，身在江枫前。
但见去魂远，不见归魂还。
惟昔爱好词，细碎穷注笺。
中间多佚事，他书亦不传。
极欲补阙漏，今方长弃捐。
重效嘈囋声，庶几与周旋。
高桥下的沙水干涸了，台城被蔓生的杂草缠绕。
下面有忧愤冤屈的人，诵读这首危难困苦的诗篇。
我出生在楚国臣子之后，身处在江边的枫树下。
只看见离去的魂魄远去，看不见归来的魂魄回来。
从前只是喜爱诗词，细致琐碎地尽力去注释笺解。
中间有很多散失的事迹，其他的书籍也没有流传下来。
极其想要补上缺失遗漏的部分，现在却刚刚长时间地被抛弃。
重新效仿繁杂的声音，希望能与它有所往来。
