寒食曲
今年寒食好天色，游人踏青行不极。
寻山不惮千里远，往往啼号湿松柏。
一杯才酹坟上土，祗就坟前便歌舞。
故乡自有懊恼声，插腰羊皮小番鼓。
吁嗟悲欢一饷间，但怅死人不能语。
君不见北客纷纷俱落南，先冢尽被胡尘漫。
影堂逢节具饮食，魂魄夜行溪谷山。
今年寒食好天色，游人踏青行不极。
寻山不惮千里远，往往啼号湿松柏。
一杯才酹坟上土，祗就坟前便歌舞。
故乡自有懊恼声，插腰羊皮小番鼓。
吁嗟悲欢一饷间，但怅死人不能语。
君不见北客纷纷俱落南，先冢尽被胡尘漫。
影堂逢节具饮食，魂魄夜行溪谷山。
今年寒食节有很好的天气，游玩的人踏青走不到尽头。
寻找山林不怕千里之远，常常是啼哭号叫让松柏都被打湿。
才刚刚在坟上献上一杯酒祭奠，就只在坟前便开始唱歌跳舞。
故乡自然有烦恼懊恼的声音，插着腰敲打着羊皮小番鼓。
唉叹悲欢就在一瞬间，但惆怅死去的人不能说话。
你没有看见北方的人纷纷都流落南方，祖先的坟墓都被胡人的尘土所淹没。
祠堂逢年过节准备好饮食，魂魄在夜间行走在溪谷山间。
