娟娟篱头花,白白间绿叶。
明光裁贩袴,不掩游子屟。
馀春背人去,乞与弄芳蝶。
感我万古心,离离不相接。
我行田野间,落魄何所挟。
犹能自撑拄,使气学汉侠。
悠然芳草畔,见此衣逐妾。
罗帷未生梦,粉面反成怯。
幽香薰倒人,山麝火初熁。
长亭或相思,如见玉蹀躞。
弯弯的篱笆头上的花儿,洁白的花朵夹杂在绿叶之间。
明亮的光线下裁剪着粗布裤子,也遮不住游子的鞋子。
剩余的春天背对着人离去,乞求给那玩弄芬芳的蝴蝶。
触动我永恒不变的心,远远地相互不能连接。
我行走在田野之间,失意落魄又有什么可携带的。
仍然能够自己支撑着,使意气如同学习汉代的侠客。
悠然地在芳草岸边,看见这衣服如同被抛弃的妾。
丝罗帐帷还没有进入梦乡,粉嫩的面容反而变得胆怯。
清幽的香气熏倒人,山麝的香刚开始燃烧。
在长亭也许正相思着,如同看见美丽的玉佩在行走。