若得山花插满头,莫问奴归处。

出自宋代严蕊的 《卜算子·不是爱风尘

翻译: 如果能将山花插满满头,那就不要问我归向何处。

赏析: 这句词意境优美而深邃。“若得山花插满头,莫问奴归处”,展现出女子对自由的极度渴望。她期望能以山花满插发间,象征着摆脱世俗的束缚,追求内心的宁静与自在。此句中的坚决与洒脱,让人感受到她对自由的执着,也让读者不禁为其勇气所触动,引人深思。

卜算子·不是爱风尘

严蕊 (宋代)

不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。

去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。

卜算子·不是爱风尘译文

并不是自己喜爱风尘生活,似乎是被前世的因缘所误。

花开花落都有固定的时节,这总是要依靠司春之神东君来做主。

该离去的终究要离去,想留下又怎么能留下呢!如果有一天能将山花插满头,那就不要问我归向何处。

若得山花插满头,莫问奴归处。相关图片

若得山花插满头,莫问奴归处。

更多严蕊的名句

花落花开自有时,总赖东君主。
穿针人在合欢楼,正月露、玉盘高泻。
白白与红红,别是东风情味。

更多严蕊的诗词