苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。相关图片
翻译： 可叹我年复一年地把金线刺绣，都是在为别人做嫁衣裳啊。（这句诗的意思是：深恨自己年年辛苦地用金线刺绣，却只是为他人缝制出嫁的衣裳，表达了一种徒然为他人忙碌、自己却无所收获的感慨。）
赏析： 这两句诗以生动的形象和深沉的感慨抒发了作者内心的无奈与悲哀。“苦恨年年压金线”描绘了年复一年辛苦劳作的情景，而“为他人作嫁衣裳”则揭示了付出却得不到应有回报的命运。它反映了社会中普遍存在的不公平和个人的无奈，令人感叹。诗句具有强烈的感染力，引发读者对命运无常和人生价值的思考，寓意深刻，韵味无穷。
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。
谁能爱我高尚的品格和情调？却都喜欢时下正流行的俭妆。
敢夸十指灵巧针线做得精美，决不天天描眉与人争短比长。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。