翻译: 回头望去,高大的城墙上,晓星正渐渐隐没在银河之中,长亭的窗户紧挨着微微波动的水面。
赏析: 这两句诗意境深邃,引人遐想。“回望高城落晓河”描绘出诗人回首时所见,高城之上晓河渐落,暗示时光流转,增添了一丝怅惘。“长亭窗户压微波”,将长亭窗户与微波相连,画面静谧而优美。窗户似压着微波,富有动态感,又传递出一种凝重与深沉。整体营造出一种悠远、寂寥的氛围,让人感受到诗人彼时复杂的心境。
回头眺望高大的城垣外落向拂晓的银河,长亭的窗户紧挨着微微波动的水波。
仿佛水仙就要踏着鲤鱼离去,一夜间那芙蓉花上有许多红色的泪滴。