翻译: 那挂着青油布帷幕的车子,在傍晚时分等待着(某人)。
赏析: 这短短六字,虽言简却意丰。“油壁车”让人联想到精致华美的车子,或许象征着某种美好的期待。“夕相待”则营造出一种在黄昏时分静静等待的氛围,时间的特定选择更增添了几分静谧与神秘。它所传递的,可能是守望的深情,也可能是未知的期许。寥寥数字,却仿佛能让人看到那夕阳下满怀期待的身影,韵味无穷。
兰花上点缀着的露水,好似含泪的眼眸。
没有什么东西可以编织成同心结,烟花也不能拿来裁剪。
青草如茵,青松如同车盖。
以风为衣裳,以水作为佩饰。
那辆油壁车,傍晚时分在等待着。
那绿色的磷火,徒然闪耀着光彩。
在西陵之下,只有风雨在吹打着。