已似长沙傅,从今又几年。

出自唐代刘长卿的 《新年作

翻译: 我已像那贾谊被贬为长沙王太傅,不知从今以后还要多少年。

赏析: 这两句诗虽简洁,却蕴含深沉。以“长沙傅”自比,暗示着诗人命运的坎坷与怀才不遇。“从今又几年”,流露出对未来的迷茫和对岁月流逝的感慨。它既有对过去遭遇的无奈,又饱含对未知时光的忧思,让人感受到诗人内心的苦闷与期盼,引发读者对人生无常的思索。

新年作

刘长卿 (唐代)

乡心新岁切,天畔独潸然。

老至居人下,春归在客先。

岭猿同旦暮,江柳共风烟。

已似长沙傅,从今又几年。

新年作译文

新年来临思乡之心更切,独立天边不禁热泪横流。

到了老年被贬居于人下,春归匆匆走在我的前头。

山中猿猴和我同度昏晓,江边杨柳与我共分忧愁。

我已和长太傅一样遭遇,这样日子须到何时才休?

已似长沙傅,从今又几年。相关图片

已似长沙傅,从今又几年。

更多刘长卿的名句

柴门闻犬吠,风雪夜归人。
日暮苍山远,天寒白屋贫。
鸟向平芜远近,人随流水东西。
猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。

更多刘长卿的诗词