出自宋代王安石的 《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》
翻译: 什么东西最能牵动我的感情呢?是那偶尔传来的黄鹂两三声鸣叫。
赏析: 这两句诗虽简短,却韵味无穷。“何物最关情”以问句开篇,引发读者思考,令人不禁追寻那最能触动人心的事物。而“黄鹂三两声”给出答案,黄鹂清脆的鸣叫,打破寂静。寥寥数字,营造出一种清幽而富有生机的氛围。黄鹂之声,似不经意,却最能牵动情思,给人以灵动、悠然之感,让人在这简单的画面中感受到诗人内心的宁静与对自然的深情。
几间茅草屋悠闲地面临着水边,穿着窄衫戴着短帽在垂杨里。
花还是去年那样红,被一夜的风吹开。
树梢上的新月倾斜着,中午醉酒后醒来已经很晚。
什么东西最让人动情,是黄鹂鸟三两声鸣叫。