初期会盟津，乃心在咸阳。相关图片
翻译： 当初他们（各路诸侯）会盟津的时候，心里想的却是进攻咸阳。
赏析： 这两句诗简洁而有力地描绘出一种复杂的心境和政治局面。“初期会盟津”，展现了当初在盟津会盟时的豪情壮志与团结一心。然而，“乃心在咸阳”则揭示出人心的变化，目标转向了咸阳，暗示了野心与欲望的转移。诗句以简练的语言，反映出局势的动荡和人心的难测，给人以无限的遐想和思考，也为后续的故事发展埋下了伏笔。
关东有义士，兴兵讨群凶。
初期会盟津，乃心在咸阳。
军合力不齐，踌躇而雁行。
势利使人争，嗣还自相戕。
淮南弟称号，刻玺于北方。
铠甲生虮虱，万姓以死亡。
白骨露於野，千里无鸡鸣。
生民百遗一，念之断人肠。
关东有正义之士，起兵征伐那些凶残之人。
最初在盟津会盟，他们的心思是指向咸阳。
军队联合但力量不整齐，犹豫徘徊而像大雁般排列。
权势利益使得人们互相争斗，随后就自己相互残杀。
淮南王袁术在南方称帝，袁绍在北方刻制玉玺准备称帝。
战士的铠甲上都生了虱子，众多百姓因此而死亡。
白骨暴露在野外，千里之地听不到鸡叫声。
百姓存活的大概百中仅存其一，想到这些令人悲痛欲绝、肝肠寸断。