谁家见月能闲坐？何处闻灯不看来？

翻译：哪一家看到月亮还能闲坐家中呢？哪个地方听到有花灯会不来看呢？

赏析：这两句诗以问句的形式，生动地展现出元宵之夜的热闹景象。“谁家见月能闲坐”，明月高悬，无人能忍住不出门赏月。“何处闻灯不看来”，听闻花灯绽放，处处皆是人们前往观赏的身影。作者通过这两个反问，强调了佳节的吸引力，烘托出全民欢庆、热闹非凡的节日氛围，让人感受到了人们对美好生活的热爱和向往。