三度为郎便白头,一从出守五经秋。

出自唐代岑参的 《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公

翻译: 三次做郎官头发就已变白,自从出任地方官至今已经过了五年。

赏析: 这两句诗简洁而深沉。“三度为郎便白头”,描绘出主人公仕途的坎坷与岁月的消磨,仅“三度为郎”便已青丝变白发,令人感慨其付出与辛劳。“一从出守五经秋”则体现出时间的漫长,在外任职已然五个春秋,饱含着离乡的孤寂与坚守的不易。诗人以朴素的语言,勾勒出人生的沧桑与无常,引发读者对命运和时光的深沉思考。

客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公

岑参 (唐代)

三度为郎便白头,一从出守五经秋。

莫言圣主长不用,其那苍生应未休。

人间岁月如流水,客舍秋风今又起。

不知心事向谁论,江上蝉鸣空满耳。

客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公译文

三次担任郎官就已头发变白,自从出任地方官已经过了五个春秋。

不要说圣明的君主长久不任用自己,那百姓应该还没有得到足够的关怀。

人间的岁月如同流水般逝去,旅舍中秋风如今又再度刮起。

不知道心中的事向谁诉说,江边的蝉声徒然在耳边响个不停。

三度为郎便白头,一从出守五经秋。相关图片

三度为郎便白头,一从出守五经秋。

更多岑参的名句

一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。
君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。
白发悲花落,青云羡鸟飞。

更多岑参的诗词